极热进化
故事简介
A国L市的气温持续升高。一次施工意外唤醒了沉睡地底的怪异虫子，它们肆虐城市、寄生人类，而人类一旦被情绪所控制，就会沦为恐怖怪物。末日已然降临。
普通的上班族肖杰本想在这天带着母亲离开L市、逃离家暴的阴影，不料却被卷入其中。为了救回母亲，他开始逃亡，求生……一次次的绝处逢生，让他发现有着控制“情感开关”能力的自己并不“普通”。 在见证了无数生离死别，面对自己的过去后，他终于也有了可以信赖的伙伴。最后他逐渐接近真相，但他还会作为人类活下去吗？
小渝之森
故事简介
社畜小a离开拥挤喧闹的大城市，返回故乡乡村，希望借此躲避城市生活的种种压力。然而，乡村生活的种种不便之处，让她感到十分苦恼。在许久未见的朋友与热心村民的帮助下，小a渐渐发现了乡村原本被她忽视的美好之处——乡村之美、人情之美、自然之美。与此同时，她也和周围的人们一起，成为了更勇敢更洒脱的大人。
作者出众的画功深深吸引着读者进入故事中。重庆繁华喧嚣的都市与怡然自得的乡村相互映衬，场景的变换美丽得令人震撼。怀抱着与当下年轻人相似烦恼的主人公，置身于辛劳但又惬意的慢节奏生活，读着读着让人不禁想要亲自去这片土地看看。
深海异王的卡伦在人间
故事简介
一直充当不靠谱家人们的大家长的少女莉雅，非常憧憬漫画中性格成熟稳重的角色——黑莲大人。某次拆黑莲的周边快递时，里面居然出现了一只巨型章鱼似的怪物，更让莉雅没想到的是，这只怪物居然可以变身成她最爱的黑莲大人？！为了留住三次元里的“黑莲大人”，莉雅用尽全力把这只叫卡伦的怪物留在了家中，少女和深海巨怪的同居生活正式开启——
角色在故事中活灵活现，举手投足间都非常可爱。漫画技法娴熟、质量稳定，读起来十分流畅。希望作者未来能持续发挥出这点独特优势，使作品获得进一步的提升。另外，如果后续故事情节能带来更多惊喜转折，相信会给读者带来更强的震撼和印象。
恭喜各位获奖作家！大赛将为获奖作家颁发奖金和奖状。
由于此次获奖作品均为中国大陆赛区投稿，角川青羽（上海）文化创意有限公司将担任编辑和出版方，携手获奖作家共同朝着线上连载的目标努力改进作品。
另外，金奖获得者将受邀出席12月19日在日本举办的颁奖典礼。
(应援导师们为部分获奖作品撰写的评语，将在后续发布)
本奖项意在从英语、简体中文、繁体中文、泰语和马来语创作的作品中，选出将会翻译为日语并在日本开启线上连载的作品。本届大赛共选出了1部银奖获奖作。
极热进化
故事简介
A国L市的气温持续升高。一次施工意外唤醒了沉睡地底的怪异虫子，它们肆虐城市、寄生人类，而人类一旦被情绪所控制，就会沦为恐怖怪物。末日已然降临。
普通的上班族肖杰本想在这天带着母亲离开L市，逃离家暴的阴影，不料却被卷入其中。为了救回母亲，他开始逃亡，求生……一次次的绝处逢生，让他发现有着控制“情感开关”能力的自己并不“普通”。 在见证了无数生离死别，面对自己的过去后，他终于也有了可以信赖的伙伴。最后他逐渐接近真相，但他还会作为人类活下去吗？
全球变暖的近未来背景下呈现的出色悬疑恐怖作品。将故事开端设定在湿热的“亚洲某处”，加之极富构思与表现力的手法，让身在今年异常酷暑的日本读者，也能够自然地进入作品所构建的世界。值得一提的是作品的画技一骑绝尘。条漫的表现力也毫无疑问达到了国际一流的水准。其他候选作品或故事、或画技、或分镜出众者不少，但本作却做到了面面俱到，因此授予在日翻译发行奖。
这部作品从开头就营造出难以言说的诡异气氛，加上湿热的环境烘托，极大地吊起了读者对后续情节的兴趣。尽管是一部近未来惊悚向作品，但精湛的画功成功地塑造出了真实可信的故事氛围。主人公的种种行为背后的家庭隐情聚焦于现实，能让读者产生共鸣。另外，魔物的设计与故事密切相关，可见作者的构思之用心。单纯作为读者而言，是一次非常享受的阅读体验，后续发展也让人无比期待。
作者获奖感言
非常感谢这次角川能够给我们如此殊荣，也很感谢帮助过我们的每一个人！这次获奖给了我们很大的动力和信心，只有坚持创作才是唯一的出路，我们也会一直坚持做自己认为对的事情，继续创作下去！
本届大赛特别增设“鼓励奖”，以追加表彰以下6部作品。这些作品虽然整体实力未达“在日翻译发行奖”正式奖项的标准，但作品中展现出独特魅力的某些方面，让人对作者未来的改进与新作充满期待，因此我们临时增设本奖项以示鼓励，并支持这些作者的成长。
- 风流房客俏房东（你好好好菌）
- 困兽（小晨阳-woogy）
- 清道夫（陀地老油条）
- 消灾社（Janz.）
- 您的好兄弟要加熱嗎（重花）
- REVENANT SAGA（umeumebozu）
我们将向以上6位获奖作者颁发奖金与奖状。恕目前无法承诺在日发行或线上连载，但我们非常期待各部作品的进一步改进以及作者的未来新作问世，请继续努力，创作出更加精彩动人的作品！
这部作品从开头就营造出难以言说的诡异气氛，加上湿热的环境烘托，极大地吊起了读者对后续情节的兴趣。尽管是一部近未来惊悚向作品，但精湛的画功成功地塑造出了真实可信的故事氛围。主人公的种种行为背后的家庭隐情聚焦于现实，能让读者产生共鸣。另外，魔物的设计与故事密切相关，可见作者的构思之用心。单纯作为读者而言，是一次非常享受的阅读体验，后续发展也让人无比期待。